KORREKTORAT & LEKTORAT

Unsere Lektoren und Korrektoren haben ein geschultes Auge und verfügen über ausgezeichnete sprachliche Fertigkeiten. Somit erhalten Sie mithilfe unseres Lektorats und Korrektorats fehlerfreie und stilistisch optimierte Texte. Nutzen Sie unseren Service beispielsweise für:

  • Bücher
  • eBooks
  • Webseiten/Blogartikel
  • Broschüren/Flyer
  • Angebote/Ausschreibungen
  • Geschäftskorrespondenz

Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat

Der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat ist für Laien nicht einfach zu erkennen. Somit erhalten Sie mithilfe unseres Lektorats und Korrektorats fehlerfreie und stilistisch optimierte Texte.

Beim Korrektorat werden Ihre Texte lediglich auf grammatikalische, orthografische und typografische Fehler geprüft. Dementsprechend werden beim Korrektorat folgende Punkte korrigiert:

  • Rechtschreibung und Grammatik
  • Interpunktion und regelkonforme Silbentrennung
  • Typografie (z. B. Apostrophe, Anführungszeichen, Gedankenstriche, Einzüge)
  • Vereinheitlichung der Schreibweise

Beim Lektorat handelt es sich um eine stilistische sowie sprachliche Begutachtung und Überarbeitung Ihrer Texte. Hier geht es um die inhaltliche Verbesserung, um die Texte lesbar zu machen. Verschachtelte oder schwer verständliche Sätze werden umformuliert. Zudem werden unnötige Wortwiederholungen entfernt. Sollten Zusammenhänge fehlen, werden diese wieder hergestellt, und wenn nötig, werden Ergänzungen vorgenommen.

Um Ihnen die bestmögliche Qualität bieten zu können, arbeiten wir stets mit dem 4-Augen-Prinzip. Das bedeutet, dass immer zwei Sprachprofis Ihre Arbeit nacheinander überarbeiten.

Ein Lektor prüft zusätzlich Ihre Texte auf Logik, Verständlichkeit, Kohärenz und Einheitlichkeit. Sie arbeiten hier eng mit einem unserer Lektoren zusammen, der hervorragende Fachkenntnisse in dem jeweiligen Bereich besitzt und mit Ihnen gemeinsam die Inhalte überarbeitet. Der Lektor wird Ihnen mehrere Feedbacks geben, warum und wie er einzelne Textpassagen ändert, weshalb eine enge Zusammenarbeit unabdingbar ist.

Bitte beachten Sie, dass ein Lektorat keine redaktionelle Bearbeitung ist. Wir schreiben Ihre Texte weder um, noch erfolgt eine Neuvertextung. Hierzu benötigen Sie einen Texter, den wir Ihnen gerne bei Bedarf vermitteln.

Express-Service für Lektorat & Korrektorat

Bei allen unseren Leistungen bieten wir einen Express-Service gegen einen geringen Aufpreis an. Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf, wenn Sie diesen für das Lektorat oder Korrektorat in Anspruch nehmen möchten. Nach Absprache mit Ihnen werden wir die Arbeit oder die Texte zum gewünschten Zeitpunkt liefern.

Übersicht unserer Preise

Korrekturlesen Preis netto (je Normseite*)
bis 5 Seiten 3,95 EUR
bis 10 Seiten 3,69 EUR
bis 25 Seiten 2,85 EUR
bis 100 Seiten 2,19 EUR
Lektorat + Korrekturlesen Preis netto (je Normseite*)
bis 5 Seiten 6,99 EUR
bis 10 Seiten 6,55 EUR
bis 25 Seiten 5,45 EUR
bis 100 Seiten 4,95 EUR
Zusatzleistungen
Expresslieferung (24 Stunden) 45% Aufschlag
Expresslieferung (72 Stunden) 20% Aufschlag

*eine Normseite entspricht 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen

Mehr Infos zu unseren Leistungen und Preise für Studenten finden Sie hier!

 

Anfrage

Sie möchten schnell und einfach eine Anfrage an uns stellen?


Wir werden Ihre Kontaktdaten nutzen, um Ihnen ein entsprechendes Angebot zukommen zu lassen.

In unserer Datenschutzerklärung können sie sich gerne darüber informieren, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.